كلمات أغنية John Sullivan - Only Fools and Horses Theme مترجمة
كلمات أغنية Only Fools and Horses Theme Lyrics
فقط حمقى و خيول ( بالإنجليزية Only Fools and Horses ) هو سيتكوم هزلي كوميدي بريطاني من كلمات المؤلف و الملحن جون سوليفان (بالإنجليزية: John Sullivan) ، بث الموسم الأول على شاشات قناة بي بي سي 1 في الثامن من شهر سبتمبر سنة 1981 ليتوقف عرضه في 25 ديسمبر 2003 بعد 7 مواسم و 64 حلقة .
كان من المفترض أن يقوم John Sullivan بكتابة كلمات أغنية Only Fools and Horses لكن إدارة قناة BBC 1 الشركة المنتجة للفيلم عارضة هذا الأمر و إقترحت أن يقوم روني هازلهيرست بتأليف كلمات الأغنية ، في البداية لم يتقبل جون هذا القرار لكنه كان مجبرا لذلك و قبل بث الجزء الثاني إلتقى بإدارة الشركة و شرح لهم أن الأغنية يجب أن تشرح و بكل دقة إسم الفيلم و هذا الذي ما تفتقر إليه أغنية only fools and horses الجزء الأول و في نهاية المطاف وافقوا .
كلمات أغنية John Sullivan - Only Fools and Horses مترجمة
قام فريق العمل خاصتنا في WIKI4MUSIC بترجمة جميع كلمات أغنية only Fools and horses من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية .
كلمات أغنية john sullivan - only fools and horses بالعربية
فقط الحمقى والخيول موضوع كلمات الأغاني
موضوع افتتاح
ضع المهر في جيبي
سأحضر الحقيبة من الشاحنة
'لأنك إذا كنت تريد الأفضل منها
لكنك لا تسأل أسئلة
ثم أخي ، أنا رجلك
لأن مصدر كل هذا هو لغز
إنه مثل تغير الفصول
ومد البحر
ولكن هذا هو الذي يقودني إلى الهياج:
لماذا يعمل الحمقى والخيول فقط؟
الموضوع الختامي
لدينا بعض
نصف سعر الجليد المتصدع
وأميال وأميال من بلاط السجاد
التلفزيونات
تجمد قوي
وديفيد باوي إل بي إس
العاب الكرة
سلاسل ذهبية
ما هي الأسماء
إطارات الصور
ومصنوعات جلدية
وتريفور فرانسيس بذلات رياضية.
من الهريسة في شيبردز بوش
لا ضريبة الدخل ، لا ضريبة القيمة المضافة
لا نقود ، لا ضمان
أسود أو أبيض ، غني أو فقير
سنخفض الأسعار دفعة واحدة
بارك الله في شارع هوكي
شارع فيفا هوكي
يعيش شارع هوكي
شارع هوكي ، إنه رائع
شارع هوكي ، إنه رائع
كلمات أغنية Only Fools and Horses Theme Lyrics بالإنجليزية
Only Fools and Horses Theme Song Lyrics
OPENING THEME
Stick a pony in me pocket
I'll fetch the suitcase from the van
'Cos if you want the best ones
But you don't ask questions
Then brother, I'm your man
Cause where it all comes from is a mystery
It's like the changing of the seasons
And the tides of the sea
But here's the one that's driving me berserk:
Why do only fools and horses work?
CLOSING THEME
We've got some
Half price cracked ice
And miles and miles of carpet tiles
TVs
Deep freeze
And David Bowie LPs
Ball games
Gold chains
What's-names
Pictures frames
And leather goods
And Trevor Francis track suits.
From a mush in Shepherds Bush
No income tax, no VAT
No money back, no guarantee
Black or white, rich or poor
We'll cut prices at a stroke
God bless Hooky Street
Viva Hooky Street
Long live Hooky Street
C'est magnifique, Hooky Street
Magnifique, Hooky Street
تعليقات
إرسال تعليق